田丸延男

田丸延男(たまる のぶお)は、翻訳家。元駿台予備学校英語科講師。河合塾英語科講師。

経歴

• 一橋大学卒業。
• 上智大学大学院修了。

授業

過去の担当授業

通期

• 英語総合問題A-I
  • 市谷校舎・午前部理3α　1988年度

• 英語総合問題B-I
  • お茶の水3号館・午前部理1　1986年度

• 英語長文問題演習A
  • お茶の水3号館・午前部文1α　1988・1989?年度
  • アカデミー校?・午前部私文1?　1989年度

• CHOICE EXERCISES
  • アカデミー校?・午前部私文1　1990年度途中
    • 引退した筒井正明?師の後任。代講は入不二基義師。　
  • 市谷校舎・午前部理3α　1990年度
    • 引退した筒井正明?師の後任。

季節講習

• 英解C
• 上級英解（田丸講座） ≪夏期講習≫≫　- 1990?年度
  • 文学基調の奥井潔派に比べ、社会科学的な文章を扱っていた。

• 上級英解（田丸講座） ≪冬期講習≫　- 1989年度

特設単科講座

人物

• 翻訳家。
  • 岩波新書の翻訳も行なっていた。
• 学参を執筆していないため校外生への知名度は低かったが、駿台生には上級者を中心にマニアックな人気を誇った。
• 心臓が悪いため、気怠い感じで授業に覇気がなかった。
• 非常に博学で、知識に裏付けされた雑談は知的好奇心をそそるものだった。

• 1990年度の学期中に突然授業に来なくなり、前私文1のチョイスは入不二基義師に変更になったことがある。
• 1990年度夏期講習までは駿台に在籍していた。
  • 冬期講習のパンフでは何コマか担当に入っていたが、校内生優先受付の際には既に申し込みができなくなっていた。
  • その時、上級英解（田丸講座）は廃止、他講座も代講が決まっていた。
  • 1993年度途中に福崎伍郎師、西山清二師と同時期に退職したという説もあったが、実際に退職したのは宮田裕三師であるから、混同されたのかもしれない。
• 河合塾への移籍時期は不明だが、河合塾の1993年度パンフレットには載っている。
  • 駿台退職から河合塾登壇まで空白期間があった可能性がある。

著作

• 『貿易摩擦の社会学（岩波新書）』（岩波書店）
  • 岩波新書翻訳本。

論文

• 「『正法眼蔵』の英訳を試みる」, 『駿台フォーラム』第8号, pp.-, 1990, 駿台教育研究所.